MEDICA 2016で見たMedical-X社の赤ちゃんシミュレータ、Nena Simがすごかった
今月、デュッセルドルフで開催された国際医療見本市、Medica 2016へ行って来ました。 仕事で医療分野の翻訳をすることが多いので、業界の動向が知るのが目的です。でも、見本市会場はとても広いので、何かに的
Read more
ドイツのロボット開発 フラウンホーファー研究所による多目的サービスロボット、Care-O-bot 4
今日は、ドイツ連邦教育研究省(BMBF)へ行って来ました。ロビーの海洋研究の展示を見るのが目的だったのですが、そのついでに展示脇の壁に置いてあるBMBFの各種資料を眺めていたら、ロボット研究に関する小冊子、“
Read more我が家の環境対策 地中熱を暖房に利用する
ドイツ、ブランデンブルク州にある我が家は、10年前に中古で購入した築35年の一軒家です。 暖房は温水によるセントラルヒーティング。家を購入したとき、温水の熱源は地下室に設置された石油ボイラーでした。 しかし
Read moreドイツにおけるシチズンサイエンスの成功例 〜 みんなで作る全国蚊マップ
科学研究にはデータが不可欠です。分析の質を高めるには多くのデータを収集しなければなりませんが、研究者自身が一定期間に収集できるデータの量やデータ収集範囲には限界があります。市民が協力すれば、広範囲の場所から
Read more身の回りの有害物質をチェック。分析検査サービスのオンラインプラットフォーム、my-lab Internationalがスタート
先進国では、食品や生活用品の安全性や品質、機能性などについての関心がますます高まっています。 普段口にしている食品は安全なものなのか、知らないうちにアレルゲンを含んだものを食べてしまうリスクはないのか、商品
Read more教育コンテンツをクラウドベースに 独政府とハッソ・プラットナー研究所がプロジェクト”SchulCloud”を開始
社会のデジタル化が急速に進む中、学校教育を時代に合ったものへとアップデイトして行くことは国の重要な課題の一つです。学校は子どもが世の中に出て生きて行くための準備の場。国は、ますます複雑化する情報化社会に対応
Read moreポータブルはかりとスマホアプリで食事内容を記録するYuScale ダイエットや糖尿病予防に
医療分野にもデジタル化の波が押し寄せていますね。 10月1日、ベルリンでデジタルヘルス部門における起業支援プログラム、Digital Health Startup Bootcamp BerlinのSelection Da
Read more科学研究とイノベーションにおけるバイオハッキングの役割 ドイツ議会での公開ディスカッション
9月29日、ドイツ連邦議会教育・研究・技術評価委員会(Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung)の公開専門会議、Öffentliches
Read more欧州で普及する母乳バンク、ますます需要が増大
母乳は222種類もの様々なタンパク質をはじめ、糖分、脂肪分、ビタミン、ミネラルなどが含まれます。また、母乳は赤ちゃんにとって最も良い栄養であるだけでなく、その中に含まれる様々な免疫物質が赤ちゃんをアレルギーや病気から守る
Read moreドイチェ・ポスト、配達用に独自の電気自動車を開発 CO2削減に大きく貢献？
ドイツの郵便・物流会社であるドイチェポストのシンボルカラーは黄色。郵便物やインターネットで注文した商品などは、黄色いワゴン車や自転車で運ばれて来ます。 ドイツでは、郵便ポストも配達人の持つカバ
Read more